Rutas por mes

DOMINGO 19 DE MARZO DE 2017

Gaur ibilbide luzea daukagu, Laudiotik abiatuta Kamaraka, Mugarriluze eta goikogana tontorrak egiteko asmoa baidaukagu. Horretarako lehendabizi Inarrondo/Errekabieta erreka-zulotik Isusi auzora helduko gara. Ibilbideak kriston aldapak ditu baina oso polita eta interesgarria da, gainera oso ondo egokituta dago.

Hoy tenemos ruta larga, ya que tenemos intención de hacer las cimas de Kamaraka, Mugarriluze y Goikogana partiendo desde Laudio. Para ello en primer lugar por el camino del barranco de Inarrondo/Errekabieta alcanzaremos el barrio de Isusi. El camino tiene unas pendientes muy fuertes pero es muy bonito e interesante, además está muy bien acondicionado.

foto 1foto 2

 

 

 

 

 

 

foto 3foto 4

 

 

 

 

 

 

foto 5

 

Behin Isusira helduta Sta Luzia del Yermora joan gara eta han hamaiketakoa egin dogu. Horretaz gain, zortea izan dogu eta eliza bisitatu ere bisitatu dogu. Eguraldi ederra dago benetan.

Una vez llegamos a Isusi nos dirigimos a Sta Luzia del Yermo y allí hemos hecho el Hamaiketako. Además hemos tenido suerte y hemos visitado también la iglesia. Hace un tempo estupendo de verdad.

foto 6

 

 

foto 7

Sta Luziatik  “burdin hesiko”  ibilbidea jarraituz Aretxiger mendilepora helduko gara. Ganekogorta Mendilerroko bistak paregabeak dauzkagu.

Desde Sta Luzia siguiendo el camino del «cinturón de hierro» alcanzaremos el collado de Aretxiger. Tenemos unas vistas sin par del macizo de ganekogorta

foto 8

 

foto 9

 

Aretxiger atzen utzi eta  aldapa luze bat gainditu eta gero  Kamarakara heldu gara.

Dejando atrás Aretxiger y tras superar una larga cuesta hemos llegado a la cima del Kamaraka.

foto 10

Gero gailur-lerroa jarraituta Mugarriluzetik pasa eta gero Goikoganera heldu gara. Han goxo-goxo bazkaldu dogu. Albertoren urtebetetzea ere ospatu dogu ardo on bategaz nagusiak eta litxarreriaekin umeak.

Luego siguiendo el cordal, pasando por Mugarriluze, llegaremos  a la cima de Goikogane. Alli hemos comido plácidamente. También hemos celebrado el cumpleaños de Alberto con un buen vino los mayores y con txutxes las niñas/os.

foto 11

foto 12

foto 13

foto 14

 

foto 15

foto 16

 

Baina mugitu beharko gara. Oraindik bajatu behar da, eta ez gutxi, gutxienez bi ordu beharko ditugu Laudiora bueltatzeko.  Lehenengo  hego-mendebalde hegaletik  Isusira bajatuko gara eta handik Inarrondo/Errekabieta erreka-zulotik berriz Laudiora.

Jeitsiera apur bat luzetxoa egin zaigu baina helburua Beteta.

Pero tenemos que movernos. Todavía hay que bajar, y no poco, por lo menos necesitaremos dos horas para volver a Laudio. Primero bajaremos por la ladera suroeste hasta Isusi y de allí de nuevo por el barranco de Inarrondo/Errekabieta a Laudio.

La bajada se nos ha hecho un poco larga pero objetivo cumplido.

Los comentarios están cerrados.