Rutas por mes

Entradas con la etiqueta ‘Monte con niños’

Domingo 15 de mayo de 2016

Hoy, día 15 de mayo, nos desplazamos hasta la localidad de Labastida, en la Rioja alavesa. Según salimos de la gasolinera de Arrigorriaga, hace acto de presencia la lluvia y la niebla, que nos acompañarán hasta prácticamente el paso de Subijana. A partir de aquí, el cielo aclara algo, aunque no las tenemos todas con nosotros pues las cimas de los montes están cubiertas. Así las cosas, llegamos al área recreativa de San Ginés, desde donde iniciamos la ascensión. Desde aquí, los días despejados se ven las peñas cimeras del Toloño, pero hoy no se ve ni papa, al menos de momento. Aun así decidimos emprender la subida con la intención de decidir sobre la marcha. Y dicho y hecho. Cogemos, de los dos senderos que parten del aparcamiento, el de la derecha, y echamos a andar.

Aurrera, ba

Aurrera, ba

El camino, jalonado de arbustos y arbolado mediterráneos, discurre bien marcado ladera arriba.

Aldatz gora

Aldatz gora

Tras atajar por senderos providencialmente señalizados, llegamos a una trifurcación presidida por una gran piedra, desde donde ya seguimos por la pista, que comienza a empinarse de forma considerable. La lluvia ha hecho acto de presencia y la niebla está cada vez más cerca.

Paso a paso llegamos hasta las ruinas del humilladero para, desde aquí, torcer a la izquierda hacia el Santuario de Nuestra Señora de los Ángeles, prácticamente derruido y al que conviene no acercarse demasiado. Su aspecto es un tanto fantasmagórico.

Hace tiempo que caminamos entre la niebla. Hasta ahora el sendero era nítido y estaba bien marcado, pero a partir de aquí la niebla está cerrada y no sabemos por dónde continuar.

Toloño, non zaude?

Así que, a resguardo del viento y del frío, nos tomamos un tentempié mientras dos valientes del grupo se aventuran con un gps en busca de la cumbre. Parece mentira que estemos a mediados de mayo.

Toloño, non zaude?

Y la verdad es que el resultado no puede ser mejor: en unos veinte minutos están de vuelta y,  además, para entonces se ha abierto una ventana en la niebla que nos permite ver unas piedras marcadas de verde y a continuación un sendero que asciende entre las rocas. Y aunque ya creíamos que hoy no se haría cumbre, tiramos de frente y enfilamos el último tramo. La niebla da paso a las primeras vistas del día. Parece que al final hemos tenido suerte.

 

En unos minutos ya tenemos la cumbre al alcance de la mano.

Horra hor geure gaurko helmuga

Los dos buzones de la cima del Toloño. Como dato curioso, bajo la cima hay una placa en homenaje a un tipo que lo ascendió en más de 2500 ocasiones. Está claro que le motivaba esta montaña.

 

 

Si al sur vemos la tierra del vino, al norte nos aparecen los característicos hayedos, y es que la sierra de Toloño hace de muga entre el clima atlántico y el clima mediterráneo.

 

 

 

 

Bai ikuspegi ederra!

 

Taldea tontorrean

 

Tras disfrutar de la panorámica, que a pesar de no ser completa no nos la esperábamos media hora antes, toca descender. Al fondo, la Peña del Castillo. A su derecha se ve la Peña las Doce o Peña Mediodía, porque dicen que a partir de esta franja horaria da el sol de plano. Esta cima también es conocida como el Falso Toloño. De hecho tiene un buzón donde pone “Toloño”, aunque no es la cima principal. Sin embargo, bien merece una visita. Otra vez será.

Arkaitza eta zelaiak nagusi Toloñoko gainaldean

A la altura del Santuario, el paisaje no tiene ya nada que ver con el de la subida. La niebla ha despejado y tanto los restos del templo como la Peña del Castillo se ven con nitidez.

Y allí detrás dejamos el sendero que nos condujo a la cima.

Ya en la bajada, apreciamos a nuestra derecha estas curiosas formaciones rocosas.

 

Y así llegamos al aparcamiento, no sin antes apreciar la vista de la montaña que por la mañana nos ocultó la niebla. En resumen, hemos tenido suerte. De hecho, durante la subida nos  topamos con varios grupos que se habían dado la vuelta por culpa de la niebla y el frío. Pero estaba claro que hoy el destino de Menditxiki era hacer cumbre y, al parecer, el Toloño lo comprendió e invitó a la niebla a hacerse a un lado.

Agur, Toloño, hurrengorarte!

 

 DOMINGO 20 DE MARZO DE 2016 

Domeka honetako ibilbidea Urkulu urtegian, hain zuzen Goroeta auzoan (358 m)  hasi gara. Hemendik  Araotz gainean dagoen  Ugaztegi edo Santikurutz mendilepora (733m) igo gara,  urkulu errekatik gora eta handik Orkatzategi menditontorrera  (869 m) igo gara Urtagain mendilepotik (752m) pasauta.

Buelta, berriz, Zuzenegoa  egin dugu, Orkatzategitik, Urtagain mendilepora(752m) eta handik  Urkulu urtegira zuzenean bajatu gara eta handik goroetara, urkulu urtegitik hertzetik abiatu gara.

El recorrido de este Domingo lo hemos empezado en el pantano de Urkulu, concretamente en el barrio Goroeta (358m) de Aretxabaleta. De aquí hemos subido remontando el rio Urkulu al collado de Ugaztegi o Santikurutz(733m) encima de Araotz y de hay hemos subido a la cima de Orkatzategi (869m) pasando por el collado de Urtagain(752m).

La vuelta en cambio la hemos hecho mas directa. De Orkatzategi al collado de Urtagain(752m) y de allí hemos bajado directos al pantano de Urkulu y de allí nos hemos dirigido a  a Goroeta  por la orilla del pantano.

 

 

132

 

Urkulu errekak Ur asko zekarren eta oso polita zegoen. Ur-jauzi apalak baina zoragarri asko  ikusteko aukera izan dugu eta bidea benetan atsegina egin digu igoeran lagundu gaituen  ur-zaratak.

El rio Urkulu traía mucha agua y estaba muy bonito.  Hemos tenido ocasión de ver muchas cascadas, humildes pero maravillosas y el sonido del agua  que nos ha acompañado durante la subida nos ha hecho el camino de verdad muy agradable.

4

5IMG-20160321-WA0009

 

Hamaiketako ordua ezin da falta mendian nahiz eta 12:30 etan egin baina…….

La hora del Hamaiketako no puede faltar en el monte, aunque se haga a las 12:30, pero….

 

 

6

 

 

Ugaztegiko mendilepotik  Urtagain medilepora bidea oso erreza da  eta apenas dago aldaparik. Bistak aldiz, ederrak dira. Kurutzeberri, Urkulu, Anboto, Udalaitz, Aizkorri eta Aloña, Arantzazu eta Araotz harana beste batzuen artean. Andartoko piramidea ere alboan dugu, beti dotore.

Del collado de Ugaztegi al de Urtagain el camino es muy fácil y apenas hay cuesta. Las vistas por el contrario son magníficas. Kurutzeberri, Urkulu, Amboto, Udalaitz, Aizkorri y Aloña, Arantzazu y el valle de  Araotz  entre otros. También tenemos al lado la pirámide de Andarto, siempre elegante.

78

 

Azkenik Orkatzategi menditontorrera igotzeari ekiten diogu eta konturatu orduko bertan gaude. Eguraldia zoragarria, bistak ezin hobeak eta ! Sorpresa ¡ Albertoren urtebetzea da. beraz giro atseginean Zorionak Zuri abesten diogu eta bazkaltzera, ardo onarekin  tarta eta guztiz.

Por último,  hacemos la subida a la cima de Orkatzategi y para cuando nos damos cuenta estamos allí. El tiempo es maravilloso, las vistas inmejorables y ! sorpresa ¡ es el cumpleaños de Alberto.  Por lo tanto, en un ambiente agradable le cantamos zorionak zuri y a comer con buen vino y hasta tarta.

91110 

 

 121413

 

 

16

Jeistea tokatzen da eta aldapa behera abiatzen gara. Orain, Urkulu urtegiko  ikuspegi zoragarria izango dugu jeitsiera osoan. Behin urtegira ailegatu ondoren Umeek han dauden jolasekin gozatzen dute eta horrela, beste Menditxiki egun zoragarri bat pasatu dugu.

Toca bajar  y nos encaminamos cuesta abajo. Ahora, tendremos una perspectiva increíble del pantano de Urkulu durante toda la bajada.

IMG-20160321-WA0007 (1)

Una vez llegamos al pantano los niños/as gozan con los juegos que hay allí y así pasamos otro día Menditxiki maravilloso.

 171918

 

 

212322

 

 


 

 


 

 

 

 

 


 

 

 

 

 

 

 

Domingo 6 de marzo de 2016

Inicialmente habíamos pensado ir a Eskoriatza para ascender a Aitzorrotz, pero el fuerte aguacero que cae en la gasolinera de Amorebieta nos hace replantearnos la excursión y dejar la zona de Aretxabaleta-Eskoriatza para mejor ocasión. Así las cosas, decidimos ir a Urkiola con la intención de caminar un rato y que los niños disfruten de la nieve. Al llegar al alto, es imposible aparcar, nieva y las perspectivas de un retorno complicado nos invita a bajar el puerto hasta un punto donde dejamos los coches para ascender  por un sendero camino del Santuario.

 

Así que comenzamos a caminar bajo una nevada considerable.

Aldatz gora

El paisaje invernal es sencillamente precioso. Como muestra, estas dos imágenes.

 

 

 

 

 

 

Y llegamos al Calvario, privilegiado balcón sobre las montañas del parque natural de Urkiola.

 

Talde osoa

Talde osoa

 

Untzillaitz mendia

Aitz Txiki eta Artola lepoa

Niños y mayores disfrutando con la nieve

Umeak pozik edurrarekin jolasean

Seguimos hasta el Santuario, que nos deleita con dos bonitas imágenes.

 

 

 

 

 

 

Y no podía faltar el muñeco de nieve.

 

Elurrezko panpina

Al final lo hemos pasado bien, los niños han disfrutado (que es de lo que se trata) y las alturas siempre esperan. Otra vez será.