Rutas por mes

20 de noviembre de 2016

Hoy, 20 de noviembre, nos decidimos a hacer una mañanera por las tierras del valle de Aiara, en Araba. Para ello, nos acercamos al coqueto pueblo de Retes de Tudela, a pocos kilómetros de Artziniega. Aparcamos y salimos del pueblo observando a nuestra derecha el objetivo del día. No iremos por la pista que se ve, sino por una que queda a mano izquierda.

El paisaje de esta zona, con árboles de toda índole, es realmente bonito.

Al salir del pueblo nos encontramos con esta ermita.

Baseliza, kanpaia eta guzti. Haurrek ederki ekin zioten kanpaia jotzeari

Vamos dejando atrás Retes de Tudela.

Y poco a poco dejamos atrás el valle.

Benetan ikuspegi ederra

Benetan ikuspegi ederra

Hoy se ha animado un nutrido grupo.

Eutsi goiari. Aurrera ba!

Eutsi goiari. Aurrera ba!

Y así nos vamos acercando a la zona cimera.


Ya tenemos a nuestro alcance el vértice geodésico y el buzón de Montenegro, también llamado Peñalba en Artziniega.

Tontorra eta buzoia

Gaurko mendizaleak

Artziniega herria tontorretik ikusita

Tras el hamaiketako, toca descender.

Los niños, como no podía ser de otra forma, deciden bajar a la carrera. Menos mal que no hay bifurcaciones ni riesgo de pérdida. Al fondo divisamos el pueblo.

Haurrak lasterka maldan behera

Ya sólo queda seguir bajando y misión cumplida.

Los comentarios están cerrados.